金韵梅葬礼

2019.05.10

有人来信询问金韵梅晚年的情况,可是我水平不够,帮不上忙。不过这让我想起的那篇关于金韵梅葬礼的报道,出席的人中应该很多都是她的朋友。他们是谁?从他们身上能看出些什么吗?我花了一些功夫搜索,发现除极个别的名字,都能找到一些相关信息。他们都是有留学英美经历的或是来自英美的,其他方面的人一个也见不到。当然,这可能也跟这是一则英文报纸上的报道有关。这些出席者中,有些留有大量档案在世,从中或许还可找到更多关于金女士的信息。在搜寻的过程中,我又发现,关于我国近代丧俗演变的研究还有很大不足。资料中说朝阳门外火葬场是日占时期为日本人而建,似乎不准确。所以,我将此报道中的内容简述如下,希望能引发更多思考,也欢迎熟悉老北京掌故的高人补充。

1934年3月17日上午十时,金韵梅女士葬礼在协和医学院礼堂举行。首先是管风琴奏亨德尔的《Largo》,来宾入席。演奏管风琴的是协和教授谢和平的夫人谢李灵生。而后是祈祷、唱诗、诵读圣经等宗教仪式。主礼刘廷芳,燕京大学宗教及心理学教授,襄礼海慕华(Egbert Hayes),协和医学院宗教社工部主任。数年前,也是在这里,刘廷芳和当时的协和宗教部主任朱友渔为孙中山主持了一场基督教葬礼。刘廷芳又致悼辞。他提到金女士在北平有特别的社会地位,有许多来自海外的拜访者,又说他个人认识金女士二十年,女士的优秀品质应为年轻一代学习的典范。之后是四重唱《Peace Perfect Peace》。演唱者为谢和平、黄露露、艾世光、袁贻瑾。黄露露这个名字只是拟音,其他三人均在协和工作,黄可能也是如此。最后是管风琴奏亨德尔的《Dead March》。简短的仪式结束后,灵车前往朝阳门外火葬场。

报道列出的出席者有:胡适博士及夫人、蒋梦麟博士及夫人、梅贻琦博士、章元善先生、周诒春博士(此二人当时在华洋赈济会工作)、美国公使纳尔逊·詹森(Nelson Trusler Johnson)及夫人、许文生博士(Paul Huston Stevenson,协和医学院教授)、王正黼夫人(廖奉献)、全绍文夫人(名不详)、凌其峻夫人(俞秀爱)、费兴仁夫人(康彩蓉,Elizabeth Tse-Vong Cornish)、石清溪先生(Clark C. Steinbeck,美国长老会传教士)、格林先生(Robert R. Gailey,基督教青年会干事)及夫人、裴德士先生(William Bacon Pettus,基督教青年会干事,北京华文学校校长)及夫人、福开森博士(John Calvin Ferguson)及福梅龄小姐(Mary Esther Ferguson,前者女儿,协和医学院秘书长)、嘉乐恒夫人(Lucy Monroe Calhoun,《Poetry》主编Harriet Monroe的妹妹,在曾任美驻华公使的丈夫去世后又回到北京定居)、凯瑟琳·穆尔夫人(Katherine Moore,情况不详) 、露西·福克纳夫人(Lucy Forkner,协和医学院教授Claude Forkner的母亲)、钱方轼夫人(Helen Court Chien,美国人)、博晨光博士(Lucius Chapin Porter,燕京大学教授)及夫人、顾临先生(Roger Sherman Greene)、司徒雷登博士(John Leighton Stuart)、马士敦博士(John Preston Maxwell,协和医学院教授)、王锡炽博士(协和医院院长)及夫人、刘廷芳夫人(吴卓生)、梁社乾(George Kin Leung)、黄爱丽博士(Alice Barlow-Brown,燕京大学医生)、来仪庭神父(William Henry Gleysteen,美国长老会传教士)及夫人、安德文先生(Edwin Edgerton Aiken,美国公理会传教士)及夫人、布灵顿小姐(Tirzah E. Bullington,协和医院康复师)、彭内特小姐(Edith Agnes Punnett,工艺品商人)。